Chillbox – grudzień 2020 | Ala Natural Beauty, Make Me Bio, Soho Cosmetics, Zacne Mydło, A’Pieu, Love Nature

Chillbox – grudzień 2020 | Ala Natural Beauty, Make Me Bio, Soho Cosmetics, Zacne Mydło, A’Pieu, Love Nature

Grudniowy Chillbox przybył do mnie lekko spóźniony, ale za to z bardzo ciekawą zawartością. W środku znalazłam produkty następujących marek: Ala Natural Beauty, Make Me Bio, Soho Cosmetics, Zacne Mydło, A’Pieu, Love Nature. Ciekawa jestem, czy testowałyście już produkty tych marek. 🙂

Chillbox di dicembre è arrivato un po’ in ritardo, ma con il contenuto molto interessante. All’interno ho trovato prodotti delle seguenti brand: Ala Natural Beauty, Make Me Bio, Soho Cosmetics, Zacne Mydło, A’Pieu e Love Nature. Sono curiosa se avete già testato i prodotti di questi brand. 🙂

Ala Natural Beauty – Body Skin Stick

To już drugi stick tej marki, który posiadam – pierwszy otrzymałam w listopadowym Goldenboxie. Produkt można stosować do twarzy i ciała – dodatkowo aromaterapeutyczny zapach ma relaksować i uprzyjemniać stosowanie. Cena produktu to około 49 zł za 20 g.

Questo è il secondo stick di questo brand che ho – ho ricevuto il primo in Goldenbox di novembre. Il prodotto può essere utilizzato su viso e corpo – inoltre la fragranza aromaterapica serve a rilassare e rendere più piacevole l’utilizzo. Il prezzo del prodotto è di circa 49 PLN per 20 g.

INCI: Olea Europaea Fruit Oil, Cera Alba, Helianthus Annuus Seed Cera, Pelargonium Roseum Leaf Oil, Cananga Odorata Flower Oil, Lavandula Angustifolia Oil, Pogostemon Cablin Leaf Oil, Vetiveria Zizanoides Root Oil, Ascorbyl Palmitate, Tocopherol, Benzyl Benzoate, Benzyl Salicylate, Citral, Citronellol, Eugenol, Farnesol, Geraniol, Isoeugenol, Limonene, Linalool

Make Me Bio – Orange Energy – żel pod prysznic

Żel pod prysznic o pięknym, pomarańczowym zapachu – cudownie! Chętnie go wykorzystam nie tylko w okresie zimowym. Nie stosowałam jeszcze żelów pod prysznic Make Me Bio. Cena produktu to około 14,99 zł za 300 ml.

Gel doccia con un bellissimo profumo di arancia – meraviglioso! Sono felice di usarlo – non solo in inverno. Non ho ancora usato i gel doccia di Make Me Bio. Il prezzo del prodotto è di circa 14,99 PLN per 300 ml.

INCI: Aqua, Sodium Coco-Sulfate, Cocamidopropyl Betaine, Decyl Glucoside, Glycerin, Polysorbate 80, Citrus Aurantium Dulcis Fruit Water, Citrus Nobilis Peel Oil, Macadamia Integrifolia Seed Oil, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Chamomilla Recutita Flower Extract, Lauryl Glucoside, Propylene Glycol, Parfum, Citric Acid, Disodium edta, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Benzyl Alcohol, Dehydroacetic Acid, Limonene, Linalool

Książka

W tym miesiącu wybrałam Szczęście przy kominku – G. Gargaś. Cena z okładki to 36,90 zł.

Questo mese ho scelto Szczęście przy kominku – G. Gargaś. Il prezzo sulla copertina è di 36,90 PLN.

A’Pieu – Sweet Canola Honey House Mask

Tę maseczkę znam bardzo dobrze, bo jakiś czas temu ją testowałam. 🙂 Chętnie przetestuję ją jeszcze raz.

Conosco molto bene questa maschera, perché l’ho provata un tempo fa. 🙂 Mi piacerebbe testarla di nuovo.

Soho Cosmetics – Pomarańcza i Cynamon – cukrowy peeling do ciała

Pięknie zapakowany peeling do ciała o cudownie świątecznym zapachu. Produkt jest stworzony na bazie nierafinowanego cukru trzcinowego z dodatkiem mielonych nasion malin(!) Brzmi cudownie. Nigdy jeszcze nie stosowałam produktów tej marki. Cena peelingu to około 46 zł za 300 g. Ja otrzymałam opakowanie o pojemności 100 g.

Scrub per il corpo splendidamente confezionato con un vero profumo di Natale. Il prodotto è a base di zucchero di canna non raffinato con l’aggiunta di semi di lampone macinati (!) Sembra meraviglioso. Non ho mai usato prodotti di questo brand. Il prezzo dello scrub è di circa 46 PLN per 300 g. Ho ricevuto una confezione da 100 g.

INCI: Sucrose, Cocos Nucifera Oil, Rubus Idaeus Seed, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Theobroma Cacao Seed Butter, Butyrospermum Parkii Butter, Cera Alba, Persea Gratissima Oil, Glycerin, Citrus Aurantium Dulcis Oil, Tocopheryl Acetate, Leuconostoc/Radish Root Ferment Filtrate, Aqua, Cinnamomum Zeylanicum Bark Oil, Cinnamal*, Limonene*. *natural ingredients of essential oils