BeGlossy – sierpień 2020

BeGlossy – sierpień 2020

W sierpniowej edycji BeGlossy znalazłam 8 produktów, w tym suplement diety i 7 produktów kosmetycznych. Szata graficzna boxa bardzo mi się podoba – znacznie bardziej od tradycyjnych, różowych pudełek BeGlossy. 🙂

Nell’edizione di agosto di BeGlossy, ho trovato 8 prodotti, tra cui un integratore alimentare e 7 prodotti cosmetici. Mi piace molto il design grafico del box, molto più delle tradizionali box rosa di BeGlossy. 🙂

AA Wings of Colour – Eyeliner WOW GROW

Eyeliner ma wodoodporną formułę, która jest zmywalna ciepłą wodą. Produkt występuje w 5 wersjach kolorystycznych, ja w BeGlossy znalazłam odcień 03 True Blue. Podoba mi się zarówno kolor eyelinera, jak i wygodny pędzelek, ale niestety nie korzystam z tego typu kosmetyków. Data ważności eyelinera upływa w październiku 2020 roku. Cena eyelinera to 25,49 zł za 6 ml.

L’eyeliner ha una formula waterproof lavabile con acqua tiepida. Il prodotto è disponibile in 5 versioni di colore, in BeGlossy io ho trovato la tonalità 03 True Blue. Mi piace sia il colore dell’eyeliner, che il comodo pennello, ma purtroppo non utilizzo questo tipo di cosmetici. La data di scadenza dell’eyeliner è ottobre 2020. Il prezzo dell’eyeliner è di 25,49 PLN per 6 ml.

Concertino – antybakteryjny krem do rąk

Krem do rąk o właściwościach nawilżających i antybakteryjnych. Ciekawa jestem, czy antybakteryjna formuła zapewni skórze jednocześnie dobre nawilżenie. Cena kremu do rąk to 6,99 zł za 100 ml.

Crema mani dalle proprietà idratanti e antibatteriche. Sono curiosa se la formula antibatterica fornirà alla pelle una buona idratazione. Il prezzo della crema per le mani è di 6,99 PLN per 100 ml.

INCI: Aqua, Isopropyl Myristate, Glycerin, Cetearyl Alcohol, Glyceryl Stearate Citrate, Ceteareth-25, Phenoxyethanol, Piroctone Olamine, Caprylyl Glycol, Parfum, Sodium Polyacrylate, Panthenol, Propylene Glycol, Citric Acid, Hexyl Cinnamal, Citronellol, Sodium Hydroxide

Cannabigold Smart – suplement diety

Suplementy diety w boxach kosmetycznych uważam za dość ryzykowne, mimo że w tym przypadku jest to prezent do boxa. W BeGlossy znalazłam kapsułki zawierające minimum 10 mg CBD. Cena 10 kapsułek to 35 zł.

Considero piuttosto rischiosi gli integratori alimentari in box cosmetici, anche se in questo caso si tratta di un regalo da BeGlossy. In box ho trovato capsule contenenti un minimo di 10 mg di CBD. Il prezzo di 10 capsule è di 35 PLN.

Delia Cosmetics – lakier do paznokci Coral Hawaii Time

Bardzo się cieszę, że otrzymałam ten produkt. Na co dzień stosuję tradycyjne lakiery do paznokci, a lakier w niemal identycznym kolorze marki Delia Cosmetics już mam i sprawdza się naprawdę rewelacyjnie. Cena lakieru do paznokci to 8,50 zł za 11 ml.

Sono molto felice di aver ricevuto questo prodotto. Uso quotidianamente gli smalti tradizionali per unghie e ho già uno smalto di un colore quasi identico di Delia Cosmetics e funziona davvero alla grande. Il prezzo dello smalto per unghie è di 8,50 PLN per 11 ml.