Trend IT UP– kalendarz adwentowy 2020 | Zestawienie produktów, które znalazłam w środku | Calendario dell’Avvento di Trend IT UP

Trend IT UP– kalendarz adwentowy 2020 | Zestawienie produktów, które znalazłam w środku | Calendario dell’Avvento di Trend IT UP

Kilka dni temu opisałam zawartość kalendarza adwentowego Alverde, tym razem będzie to kalendarz adwentowy marki własnej DM, czyli Trend IT UP. Kalendarz kosztował 24,95€, dzieląc to przez 24, wychodzi 1,04€ za produkt. W środku znajdują się produkty do makijażu twarzy i do paznokci. 🙂

Qualche giorno fa ho descritto il contenuto del calendario dell’Avvento di Alverde, questa volta sarà il calendario dell’Avvento del brand di DM, ovvero Trend IT UP. Il calendario costa 24,95€, dividendo per 24, è 1,04€ per ogni prodotto. All’interno ci sono prodotti per il make-up del viso e delle unghie. 🙂

Dzień 1-4| Giorno 1-4

Dzień 1: High Shine Lipgloss – błyszczyk w odcieniu 040, pojemność to 5 ml.
Dzień 2: Double Volume & Shine Nail Polish – lakier do paznokci w odcieniu 012, pojemność to 11 ml.
Dzień 3: Ultra Smokey Eye Shadow Pen – czarny cień w kredce; numer 010.
Dzień 4: Bronzing Lipstick – szminka o numerze 005.

Giorno 1: High Shine Lipgloss – lucidalabbra nella tonalità 040, la quantità è di 5 ml.
Giorno 2: Double Volume & Shine Nail Polish – smalto per unghie nella tonalità 012, la quantità è di 11 ml.
Giorno 3: Ultra Smokey Eye Shadow Pen – matita nera; numero 010.
Giorno 4: Bronzing Lipstick – rossetto numero 005.

Glossybox – grudzień 2020 | Nudestix, Nailberry, Grace & Stella, Your Sanitiser, Dove, Schaebens

Dzień 5-8| Giorno 5-8

Dzień 5: niestety pod numerem 5 nie było nic, a powinna być, o ile się nie mylę, konturówka do ust.
Dzień 6: Natural Radiant Highlighter w odcieniu It’s time to shine! – pojemność to 9 g.
Dzień 7: Ultra Smokey Lipstick – szminka w odcieniu 010.
Dzień 8: Soft Matte Nail Polish – lakier do paznokci w odcieniu 004, pojemność 11 ml.

Giorno 5: purtroppo non c’era niente al numero 5 e dovrebbe esserci, se non sbaglio, una matita labbra.
Giorno 6: Natural Radiant Highlighter in colore It’s time to shine! – la quantità è di 9 g.
Giorno 7: Ultra Smokey Lipstick – rossetto in tonalità 010.
Giorno 8: Soft Matte Nail Polish – smalto per unghie, tonalità 004, quantità 11 ml.

Dzień 9-12| Giorno 9-12

Dzień 9: Ultra Matte Lipstick – szminka w odcieniu 030.
Dzień 10: Ultra Slim Kajal – odcień 040.
Dzień 11: UV Powergel Nail Polish – lakier do paznokci w odcieniu 040, pojemność 11 ml.
Dzień 12: Nude Lip Lace – błyszczyk w odcieniu 010, pojemność to 7 ml.

Giorno 9: Ultra Matte Lipstick – rossetto nella tonalità 030.
Giorno 10: Ultra Slim Kajal – tonalità 040.
Giorno 11: UV Powergel Nail Polish – smalto per unghie, tonalità 040, quantità 11 ml.
Giorno 12: Nude Lip Lace – lucidalabbra in tonalità 010, quantità 7 ml.