Dzień 13-16| Giorno 13-16
Dzień 13: No 1 Nail Polish – lakier do paznokci w odcieniu 050, pojemność to 6 ml.
Dzień 14: Scarabeo Eye Shadow – cień o numerze 010.
Dzień 15: Christmas Nail Polish – lakier do paznokci z edycji limitowanej, pojemność to 11 ml.
Dzień 16: High Shine Lipstick – szminka w odcieniu 020.
Giorno 13: No 1 Nail Polish – smalto per unghie, tonalità 050, la quantità è di 6 ml.
Giorno 14: Scarabeo Eye Shadow – ombretto in numero 010.
Giorno 15: Christmas Nail Polish – smalto per unghie in edizione limitata, la quantità è di 11 ml.
Giorno 16: High Shine Lipstick – rossetto in numero 020.
Dzień 17-20| Giorno 17-20
Dzień 17: Enriching Nail Wax – produkt do pielęgnacji skórek i paznokci o pojemności 5 ml.
Dzień 18: Contour & Glide Lipliner – konturówka do ust w odcieniu 020.
Dzień 19: Endless Effect Mascara Extra Volume – tusz do rzęs o pojemności 10 ml.
Dzień 20: Ultra Wear Nude Pen Matte – szminka w odcieniu 010.
Giorno 17: Enriching Nail Wax – un prodotto per la cura delle cuticole e delle unghie con una quantità di 5 ml.
Giorno 18: Contour & Glide Lipliner – matita labbra in numero 020.
Giorno 19: Endless Effect Mascara Extra Volume – mascara, la quantità è di 10 ml.
Giorno 20: Ultra Wear Nude Pen Matte – rossetto in tonalità 010.
Dzień 21-24 | Giorno 21-24
Dzień 21: Prisma Tip Nail Polish – lakier do paznokci w odcieniu 040, pojemność 11 ml.
Dzień 22: Waterdrop Lip Color – szminka w odcieniu 020.
Dzień 23: Ultra Smokey Lipliner – konturówka o numerze 010.
Dzień 24: Natural Radiant Highlighter w odcieniu So this is Christmas…! o pojemności 9 g.
Giorno 21: Prisma Tip Nail Polish – smalto per unghie in tonalità 040, quantità 11 ml.
Giorno 22: Waterdrop Lip Color – rossetto in tonalità 020.
Giorno 23: Ultra Smokey Lipliner – matita labbra in numero 010.
Giorno 24: Natural Radiant Highlighter in una tonalità di So this is Christmas…! con una quantità di 9 g.
Jeśli chodzi o zawartość kalendarza Trend IT UP, to jestem z niego bardzo zadowolona – kosmetyki są pełnowymiarowe, jest sporo produktów do ust i do paznokci, czyli takie, jakie lubię najbardziej. 🙂 Niestety kalendarz był niewygodny do otwierania i wyglądał nieestetycznie. Szata graficzna też jest mało świąteczna.
Mimo tego w przyszłym roku chętnie ponownie kupię kalendarz adwentowy tej marki, bo zawartość, czyli najważniejsza część, każdego dnia sprawiała mi radość. 🙂
Per quanto riguarda il contenuto del calendario di Trend IT UP, ne sono molto soddisfatta – i cosmetici sono nella confezione full-size, ci sono molti prodotti per labbra e unghie, che mi piacciono di più. 🙂 Purtroppo il calendario era scomodo da aprire e alla fine aveva un aspetto sgradevole. Anche design grafico non è molto natalizio.
Tuttavia, il prossimo anno acquisterò volentieri di nuovo il calendario dell’Avvento di questo brand, perché il contenuto, la parte più importante, mi rendeva felice ogni giorno. 🙂
