Unboxing: Glossybox – kwiecień 2021 | Essie Spa Manicure, Baija Paris, Elikya Beauty Paris, KAB Cosmetics, Catrice, Garnier
Woke up in Spring – kwietniowa edycja Glossyboxa zawiera 6 produktów, w tym jedną próbkę i aż 3 kosmetyki do makijażu. Marki, które znalazły się w boxie, to: Essie Spa Manicure, Baija Paris, Elikya Beauty Paris, KAB Cosmetics, Catrice, Garnier.
Woke up in Spring – l’edizione di aprile di Glossybox contiene 6 prodotti, incluso un campioncino e fino a 3 cosmetici per il trucco. I brand inclusi nel box sono: Essie Spa Manicure, Baija Paris, Elikya Beauty Paris, KAB Cosmetics, Catrice, Garnier.
Elikya Beauty Paris – Illuminateur Naturel Vegan & Ecofriendly
Naturalny rozświetlacz do twarzy, który – sądząc po jego odcieniu – sprawdzi się u mnie raczej w roli rozświetlającego różu do twarzy. 🙂 Nie znam tej marki, więc chętnie przetestuję jeden z ich produktów. Cena Illuminateur Naturel Vegan & Ecofriendly to około 14.90€ za 15 ml.
Illuminante viso naturale, che – a giudicare dalla sua tonalità – funzionerà per me piuttosto come un blush viso illuminante. 🙂 Non conosco questo brand, quindi mi piacerebbe provare uno dei loro prodotti. Il prezzo dell’Illuminateur Naturel Vegan & Ecofriendly è di circa 14,90€ per 15 ml.
Próbka: Essie Spa Manicure – Many Many Mani – Intensive Hand Lotion
Próbka kremu do rąk – chętnie go przetestuję, nie stosowałam jeszcze pielęgnacji tej marki. 🙂
Un campioncino della crema mani – sono felice di provarlo, non ho ancora usato i prodotti per la cura di questo brand. 🙂
Garnier – Wahre Schatze – Festes Shampoo
Szampon do włosów w kostce o niesamowicie intensywnym, pięknym zapachu. Otrzymałam wersję z rumiankiem i olejkiem z nagietka, który przeznaczony jest do blond włosów. Szampon ma nawilżać, regenerować, ułatwiać rozczesywanie i oczywiście pozostawiać włosy oczyszczone. Cena szamponu Garnier to około 4,95€ za 60 g.
Shampoo solido con una fragranza incredibilmente intensa e bella. Ho ricevuto una versione con camomilla e olio di calendula, destinata ai capelli biondi. Lo shampoo dovrebbe idratare, rigenerare, facilitare il districare e, naturalmente, lasciare i capelli puliti. Il prezzo dello shampoo Garnier è di circa 4,95€ per 60 g.
INCI: Sodium Cocoyl Isethionate, Hydrogenated Vegetable Oil, Aqua/Water, Polyglyceryl-4 Laurate, Glycerin, Argania Spinosa Kernel Oil, Parfum/Fragranze, Calendula Officinalis Flower Extract, Helianthus Annuus Seed Oil/Sunflower Seed Oil, Chamomilla Recutita Flower Extract/Matricaria Flower Extract, Myristyl Lactate, Caprylic/Capric Triglyceride, Tetrasodium Glutamate Diacetate, Tocopherol, Linalool, Eugenol, Citral, Benzyl Alcohol
Baija Paris – Moana Granite Scrub
Scrub do ciała marki, która jest dla mnie całkowitą nowością. Produkt ma złuszczać martwy naskórek, odświeżać, wygładzać i pozostawiać na skórze zapach gardenii tahitańskiej. Jestem niesamowicie ciekawa nie tylko działania, ale także zapachu tego produktu. Cena Moana Granite Scrub to około 12,90€ za 76 g. Scrub dostępny jest także w większej pojemności, ponad 200 g.
Scrub corpo di un brand completamente nuovo per me. Il prodotto dovrebbe esfoliare le cellule morte della pelle, rinfrescare, levigare e lasciare sulla pelle il profumo della gardenia tahitiana. Sono estremamente curiosa non solo dell’azione, ma anche dell’odore di questo prodotto. Il prezzo di Moana Granite Scrub è di circa 12,90€ per 76 g. Scrub è disponibile anche in una quantità maggiore, oltre i 200 g.
INCI: Maris Sal (Sea Salt), Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Butyrospermum Parkii (Shea) Nut Shell Powder, Mauritia Flexuosa Fruit Oil, Parfum (Fragrance), Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Hydrogenated Coconut Oil, Tocopheryl Acetate, Hexyl Cinnamal, Amyl Cinnamal, Hydroxycitronellal, Linalool, Benzyl Salicylate, Tocopherol
KAB Cosmetics – Concealer – 002
Korektor, który otrzymałam w odcieniu 002 – jest to wersja ciemniejsza. Nie znam tej marki, to będzie pierwszy produkt, który będę testowała. Co ciekawe, na stronie internetowej KAB Cosmetics znalazłam produkty do makijażu ust i oczu, ale korektorów nie znalazłam. Przetestuję i ocenię. Cena korektora to około 15€ za 6 ml.
Il correttore che ho ricevuto in colore 002 – è una versione più scura. Non conosco questo brand, il correttore sarà il primo prodotto che proverò. È interessante notare che sul sito web di KAB Cosmetics ho trovato prodotti per il trucco delle labbra e degli occhi, ma nessun correttore. Proverò e valuterò. Il prezzo del correttore è di circa 15€ per 6 ml.
Catrice – Ultimate Stay Waterfresh Lip Tint
Lip tint do ust, który ma nawilżać i szybko wysychać na ustach, pozostawiając kolor, który nie będzie odbijał się na maseczce. Bardzo ciekawy produkt. Jako wielka fanka produktów do ust, zdecydowanie przetestuję. Cena Ultimate Stay Waterfresh Lip Tint to około 3,99€ za 5,5 g.
Lip tint labbra studiato per idratare e asciugare rapidamente sulle labbra, lasciando un colore che non rimane sulla maschera. Un prodotto molto interessante. Come una grande fan dei prodotti per le labbra, lo proverò sicuramente. Il prezzo di Ultimate Stay Waterfresh Lip Tint è di circa 3,99€ per 5,5 g.
Cena Glossyboxa to 12,5-15€, a wartość zawartości to około 51,74€. Dla mnie najbardziej interesujące produkty z tej edycji to lip tint Catrice oraz scub do ciała Baija Paris. 🙂
Il prezzo di Glossybox è di 12,5-15€ e il valore del contenuto è di circa 51,74€. Per me, i prodotti più interessanti di questa edizione sono lip tint di Catrice e lo scrub corpo di Baija Paris. 🙂
