Balea – tuchmaske – Happy Macarons

Balea – tuchmaske – Happy Macarons

Maseczkę do twarzy Happy Macarons marki Balea kupiłam kilka miesięcy temu za kilka euro. Do wyboru miałam też wersję różową. Miałam nadzieję, że płachta będzie dobrze przylegała do skóry twarzy, a esencja będzie kremowa lub żelowa.

Ho comprato qualche mese fa la maschera viso Happy Macarons di Balea per pochi euro. Da scegliere avevo anche una versione rosa. Speravo che il tessuto si attaccasse bene alla pelle del viso e l’essenza sarebbe stata di crema o di gel.

Opakowanie/Confezione

Maseczka znajduje się w fioletowej saszetce z nadrukiem w kształcie makaroników i jagód. Opakowanie jest wygodne, urocze i dość infantylne. Na odwrocie znajduje się opis działania maseczki, skład oraz sposób użycia.

La maschera è racchiusa in una bustina viola con una stampa di macarons e frutti di bosco. La confezione è comoda, carina e abbastanza infantile. Sul retro c’è una descrizione della maschera, INCI e metodo d’utilizzo.

Konsystencja/Consistenza

Esencja jest płynna, przeźroczysta o delikatnym zapachu, który nie zwrócił mojej uwagi. W opakowaniu jest bardzo duże esencji – mogłam ją nałożyć na skórę twarzy, szyi, dekoltu i rąk.

Płachta jest cienka, elastyczna, bardzo przyjemna, świetnie przylega do skóry twarzy, jak dotąd nie spotkałam się z takim materiałem. Po wyjęciu z opakowania płachta nałożona jest na białą siateczkę.

L’essenza è liquida, trasparente, con un profumo delicato che non ha catturato la mia attenzione. La confezione contiene tanta essenza – potrei metterla sulla pelle del viso, del collo, della scollatura e delle mani.
Il tessuto è sottile, flessibile, molto piacevole, aderisce perfettamente alla pelle del viso, non ho mai incontrato questo materiale prima. Nella confezione il tessuto viene posizionato su una rete bianca.

INCI

Aqua, Butylene Glycol, Glycerin, Vaccinium Angustifolium Fruit Extract, Butyrospermum Parkii, Hydrolyzed Collagen, Hydrolyzed Sodium Hyaluronate, Polyglycerin–6, Trehalose, Hydroxylated Lecithin, Saccharide Isomerate, Carbomer, Propanediol, Selaginella Tamariscina Extract, Niacinamide, Panthenol, Allantoin, Phytosteryl/Octyldodecyl Lauroyl Glutamate, Tocopherol, Glyceryl Caprylate, Dipotassium Glycyrrhizate, Disodium EDTA, Glycine Soja Seed Extract, Sodium Hydroxide, Xanthan Gum, Sodium Polyglutamate, Parfum, Ethylhexylglycerin, Hydroxyacetophenone, Phenoxyethanol, Citric Acid, Sodium Citrate, Benzyl Salicylate

Działanie/Effetto

Od razu po nałożeniu maseczki na skórę, czuć przyjemne, kojące ochłodzenie skóry. Płachta świetnie przylega do skóry, a esencja z niej nie kapie. Po 20 minutach zdjęłam płachtę, a resztę esencji wklepałam w skórę i pozostawiłam na noc. Esencja wchłonęła się dość szybko, pozostawiając wyczuwalną warstwę, która nie była lepka. Rano skóra była nawilżona.

Immediatamente dopo aver applicato la maschera sulla pelle, si avverte un piacevole e lenitivo raffreddamento della pelle. Il tessuto aderisce perfettamente alla pelle e l’essenza non gocciola. Dopo 20 minuti, ho tolto il tessuto e ho picchiettato il resto dell’essenza sulla pelle e l’ho lasciata per tutta la notte. L’essenza è stata assorbita abbastanza rapidamente, lasciando uno strato palpabile che non era appiccicoso. Al mattino, la pelle era idratata.

Karta produktu/Scheda prodotto

• Nazwa: Balea – tuchmaske – Happy Macarons

• Pojemność: –

• PAO: –

• Cena: około 12 zł

Maseczka do twarzy Happy Macarons marki Balea zaskoczyła mnie wyjątkowo miękką i przyjemną płachtą, ale efekt po użyciu maski jest przeciętny. Jeśli nie przeszkadza Wam to, że maseczka tylko nawilża skórę, to polecam przetestowanie maski ze względu na wyjątkową płachtę. 🙂

• Nome: Balea – tuchmaske – Happy Macarons
• Quantità: –
• PAO: –
• Prezzo: circa 12 PLN

La maschera per il viso Happy Macarons di Balea mi ha sorpreso con un tessuto eccezionalmente morbido e piacevole, ma l’effetto dopo aver usato la maschera è nella media. Se non vi dispiace che la maschera solo idrata la pelle, vi consiglio di testare la maschera a causa del tessuto unico. 🙂