Lookfantastic – czerwiec 2020
Przywitaj słońce i cieplejsze dni, ciesząc się naszą wakacyjną edycją ‘Staycation’. Czerwcowy Beauty Box to edycja specjalna, stworzona z myślą o naszych ulubionych wakacyjnych wspomnieniach.
Poczuj się jak na wczasach każdego dnia – nieważne, czy spędzasz lato w domu z rodziną, rozpalając grila w ogródku lub wybierając się nad jezioro. Tylko w tym miesiącu, zamiast pudełka otrzymasz ekskluzywną kosmetyczkę lookfantastic, idealną na wypad lub do przechowywania Twoich ulubionych kosmetyków! (źródło)
Saluta il sole e i giorni più caldi, godendoti la nostra edizione delle vacanze di „Staycation”. Beauty Box di giugno è un’edizione speciale creata per i nostri ricordi di vacanza preferiti.
Ti senti come in vacanza ogni giorno – non importa se trascorri l’estate a casa con la tua famiglia, accendendo una griglia in giardino o andando al lago. Solo questo mese, invece del box, riceverai un’esclusiva borsa cosmetica lookfantastic, perfetta per una vacanza o per conservare i tuoi cosmetici preferiti! (fonte)
Czerwcowy box Lookfantastic składa się z 7 produktów – 5 kosmetyków i 2 akcesoriów. Zapraszam do zapoznania się z zawartością. 🙂
Il box Lookfantastic di giugno è composto da 7 prodotti: 5 cosmetici e 2 accessori. Vi invito a conoscere il contenuto. 🙂
Lookfantastic – kosmetyczka/borsa cosmetica
W tym miesiącu wszystkie produkty są zapakowane w kosmetyczkę Lookfantastic. Często prodóżuję, dlatego cieszy mnie ten dodatek.
Questo mese, tutti i prodotti sono confezionati in una borsa cosmetica di Lookfantastic. Viaggio spesso, per questo motivo mi piace questo aggiunto.
Shangpree – Aroma Blend Moisture Mask
Nawilżająca maseczka w płachcie do twarzy o działaniu antybakteryjnym, przeciwzapalnym i łagodzącym. Zawiera destylat z róży damasceńskiej, olejek Ylang Ylang oraz olejek z drzewa różanego. Uwielbiam maseczki do twarzy, chętnie przetestuję i ten produkt. Cena: 3.90€.
Maschera idratante con effetto antibatterico, antinfiammatorio e lenitivo. Contiene distillato di rosa di Damasco, olio di Ylang Ylang e olio dell’albero del Rose. Adoro le maschere per il viso, proverò volentieri questo prodotto. Prezzo: 3,90€.
INCI: Water, Glycerin, Citrus Aurantium Bergamia (Bergamot) Fruit Oil, Allantoin, Tocopheryl Acetate, Pelargonium Graveolens Flower Oil, Panthenol, Cymbopogon Martini Oil, Rosa Damascena Flower Water, Aniba Rosaeodora (Rosewood) Wood Oil, Aniba Rosodora (Rosewood) Wood Oil, Cananga Odorata Flower Oil, Butylene Glycol, Salvia Officinalis (Sage) Leaf Extract, Mentha Viridis (Spearmint) Extract, Lavandula Angustifolia (Lavender) Flower/Leaf/Stem Extract, Monarda Didyma Leaf Extract, Origanum Vulgare Leaf Extract, Sodium Hyaluronate, Beta-Glucan, Illicium Verum (Anise) Fruit Extract, PEG-60 Hydrogenated Castor Oil, Xanthan Gum, Trideceth-10, Carbomer, Tromethamine, Disodium EDTA, 1,2-Hexanediol, Caprylyl Glycol, Hydroxyacetophenone, Ylang Ylang Oil (Cananga Odorata Flower Oil)
Ultrasun – Ultra Lip Protection SP30
Balsam do ust z SPF30, to kolejny produkt, który na pewno mi się przyda. Chętnie wypróbuję jego działanie – tym bardziej, że nigdy nie stosowałam produktów marki Ultrasun. Cena: 6.50€.
Il balsamo per le labbra con SPF30 è un altro prodotto che userò sicuramente. Proverò volentieri i suoi effetti, tanto più che non ho mai usato i prodotti di Ultrasun. Prezzo: 6,50 €.
INCI: Cera Alba, Ricinus Communis Seed Oil, Dibutyl Adipate, Diethylamino Hydroxybenzoyl Hexyl Benzoate, C12-15 Alkyl Benzoate, Dicaprylyl Carbonate, Butyrospermum Parkii Butter, Ethylhexyl Triazone, Euphorbia Cerifera Cera, Argania Spinosa Kernel Oil, Diethylhexyl Butamido Triazone, Zinc Oxide, Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine, Tocopheryl Acetate, Aroma, Bisabolol, Limonene, Linalool
Polaar – Sun Lotion Very High Protection 50+
Miniatura kremu z filtrem SPF50+ na pewno mi się przyda. Kremy z filtrem stosuję przez cały rok, dlatego, jak dla mnie, ekipa Lookfantastic podjęła świetną decyzję, dodając ten produkt do boxa. Cena: około 8€/20 ml.
Una crema in miniatura con filtro SPF50+ mi sarà sicuramente utile. Uso creme solari tutto l’anno, quindi per me il team di Lookfantastic ha preso un’ottima decisione aggiungendo questo prodotto al box. Prezzo: circa 8€/20 ml.
INCI: Aqua/Water, Isohexadecane, Propanediol, Dicaprylyl Carbonate, Butyl Methoxydibenzoylmethane, Ethylhexyl Salicylate, Dibutyl Adipate, Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine, Phenylbenzimidazole Sulfonic Acid, Lactobacillus, Ethylhexyl Triazone, Potassium Cetyl Phosphate, Triacontanyl PVP, Cetearyl Glucoside, Glycol Palmitate, Panthenol, Sorbitan Olivate, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Cocos Nucifera (Coconut) Fruit Extract, Glycerin, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Palmitic Acid, Stearic Acid, Xanthan Gum, Avena Sativa (Oat) Kernel Extract, Aloe Barbadensis Leaf Juice Powder, Disodium EDTA, Cetearyl Alcohol, Polysorbate 60, Sorbitan Isostearate, Tocopheryl Acetate, Citric Acid, Tocopherol
Glov – Rainbow Drop Brush
Szczotka do włosów marki Glov na pewno przyda mi się w podróży. Od kilku lat podróżując korzystam ze szczotki do włosów o dokładnie tym samym kształcie i jestem z niej zadowolona. Teraz mam dwie. Być może ta z Glov okaże się lepsza. 🙂 Cena: 24,90 zł.
La spazzola per capelli di Glov sarà sicuramente utile per me quando viaggerò. Uso una spazzola della stessa forma da diversi anni e ne sono contenta. Ora ne ho due. Forse quella di Glov sarà migliore. 🙂 Prezzo: 24.90PLN.
Josh Wood – Colour Everything Mask
Miniatura maski do włosów, która – jak obiecuje producent – robi wszystko. Jestem ciekawa tego produktu, na pewno skorzystam z jego właściwości pielęgnujących. Cena: około £4/30 ml.
Una maschera per capelli in miniatura che – come promette un produttore – fa tutto. Sono curiosa di questo prodotto, userò sicuramente le sue proprietà condizionanti. Prezzo: circa £4/30ml.
INCI: Aqua/Water/Eau, Cetearyl Alcohol, PPG-3 Benzyl Ether Myristate, Behentrimonium Chloride, Bis-Cetearyl Amodimethicone, Stearamidopropyl Dimethylamine, Diphenylsiloxy Phenyl Trimethicone, C12-15 Alkyl Benzoate, Glyceryl Stearate, PEG-100 Stearate, Gossypium Herbaceum (Cotton) Seed Oil, Fragrance (Parfum), Isopropyl Alcohol, Panthenol, Lactic Acid, DMDM Hydantoin, Glycerin, Disodium EDTA, Hydrolyzed Walnut Extract, Hydrolyzed Quinoa, Ceteareth-7, Astrocaryum Murumuru Seed Butter, Benzophenone-4, Theobroma Grandiflorum (Cupuacu) Seed Butter, Virola Surinamensis (Ucuuba) Seed Butter, Oenocarpus Bataua (Pataua) Fruit Oil, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Mauritia Flexuosa (Buriti) Fruit Oil, Ceteareth-25, Limonene, Soy Amino Acids, Wheat Amino Acids, Tocopherol, Phenoxyethanol, Butylene Glycol, Linalool, Arginine Hcl, Serine, Threonine, Citric Acid, Glycolic Acid, Citrus Reticulata (Mandarin) Peel Oil, Citrus Aurantium Dulcis (Sweet Orange) Peel Oil, Potassium Sorbate, Citrus Aurantium Amara (Petitgrain) Leaf/Twig Oil, Hydroxycitronellal, Geraniol, Benzyl Alcohol, Citral, Ethylhexylglycerin, Sodium Hydroxide, Sodium Benzoate, Methylisothiazolinone, BHT
Molton Brown – Coastal Cypress & Sea Fennel Bath and Shower Gel
Miniatura żelu pod prysznic marki Molton Brown to kolejny produkt, który wykorzystam w trakcie podróży. Jestem ciekawa, jak pachnie, ale o tym przekonam się za jakiś czas. Cena: około £7/100 ml.
La miniatura del gel doccia Molton Brown è un altro prodotto che userò durante il viaggio. Sono curiosa del profumo, ma lo scoprirò tra un po’. Prezzo: circa £7/100 ml.
INCI: Water/Aqua/Eau, Sodium Laureth Sulfate, Cocamidopropyl Betaine, Fragrance/Parfum, Laureth-7 Citrate, Glycerin, Sodium Chloride, Coco-Glucoside, Callitris Columellaris Leaf/Wood Extract, Crithmum Maritimum Extract, Polyquaternium-7, Lonicera Caprifolium (Honeysuckle) Flower Extract, Lonicera Japonica (Honeysuckle) Flower Extract, Propylene Glycol, Butylene Glycol, Caprylic/Capric Triglyceride, Lauryl Alcohol, Myristyl Alcohol, Hydrogenated Palm Glycerides Citrate, PPG-26-Buteth-26, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Butyl Methoxydibenzoylmethane, Ethylhexyl Salicylate, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Limonene, Alpha-Isomethyl Ionone, Linalool, Tetrasodium Glutamate Diacetate, Tocopherol, Sodium Phytate, Alcohol Denat., Benzyl Alcohol, Phenoxyethanol, Sodium Benzoate, Sorbic Acid, Citric Acid, Sodium Hydroxide, PEG-150 Pentaerythrityl Tetrastearate, PPG-6 Hydroxyethyl Cocamide, Blue 1/C.I. 42090, Red 33/C.I. 17200, Yellow 5/C.I. 19140
Za box Lookfantastic zapłaciłam 65 zł, a wartość produktów to około 161,27 zł + kosmetyczka. Wszystkie produkty chętnie wykorzystam, ale przyznaję, że w porównaniu z boxem majowym, box czerwcowy wypada o wiele gorzej. Najbardziej ciekawa jestem działania maseczki do twarzy Shangpree, a Wy? 🙂
Ho pagato 65PLN per il box Lookfantastic e il valore dei prodotti è di circa 161,27 PLN + borsa cosmetica. Utilizzerò volentieri tutti i prodotti, ma ammetto che rispetto al box di maggio, il box di giugno è peggiore. Sono molto curiosa dell’effetto dopo la maschera viso di Shangpree, e voi? 🙂
Dodatkowe linki/Link aggiuntivi
Produkty do zużycia, ale jakoś przesadnie zachwycona bym nie była 🙂
Rozumiem 🙂