Unboxing: My Little Box – kwiecień 2021 | Babor, NYX Professional Makeup, My Little Beauty
Kwietniowy My Little Box pojawił się pod nazwą Dolce Vita. Jest to box, w którym znalazłam łącznie 6 produktów – w tym są 3 kosmetyki. Szata graficzna boxa bardzo mi się podoba, jest zdecydowanie wiosenno-wakacyjna. Na ulotce, która znajduje się w środku, znajdują się słowa: „Doświadczenie jest tym, co znajdujesz, gdy szukasz czegoś innego”.
My Little Box di aprile è apparso sotto il nome di Dolce Vita. È un box con un totale di 6 prodotti, inclusi 3 cosmetici. Mi piace molto il design grafico del box, è decisamente vacanza-primaverile. Sul foglietto all’interno ci sono le parole: „L’esperienza è ciò che trovi quando cerchi qualcos’altro”.
Babor – SPA – Daily Hand Cream
Limitowana edycja kremu do rąk, który ma mieć lekką konsystencję, która będzie szybko się wchłaniać. Produkt ma mieć zapach białych kwiatów, z drzewną nutą ambry, z wyczuwalną wanilią, brzoskwinią i morelą. Po użyciu skóra ma być nawilżona, miękka i gładka. Cena Daily Hand Cream to około 55 zł za 100 ml.
Edizione limitata della crema mani, che dovrebbe avere una consistenza leggera che verrà assorbita rapidamente. Il prodotto deve avere profumo di fiori bianchi, con una nota legnosa di ambra grigia, con percettibili vaniglia, pesca e albicocca. Dopo l’uso, la pelle deve essere idratata, morbida e liscia. Il prezzo di Daily Hand Cream è di circa 55 PLN per 100 ml.
INCI: Aqua, Glycerin, Glyceryl Stearate Citrate, Hydrogenated Vegetable Glycerides, Butylene Glycol, C12-15 Alkyl Benzoate, Cetearyl Alcohol, Dicaprylyl Carbonate, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Dimethicone, Panthenol, Phenoxyethanol, Porphyra Umbilicalis Extract, Ethylhexylglycerin, Carbomer, Xantthan Gum, Parfum, Alcohol, Potassium Sorbate, Sodium Hydroxide, Alcohol Denat., Disodium EDTA, Sorbus Torminalis Fruit Extract, Caprylic/Capric Triglyceride, Lecithin, Benzyl Salicylate, Bellis Perennis Flower Extract, Phenethyl Alcohol, Pantolactone, Ascorbyl Palmitate, Linalyl Acetate, Citric Acid, Limonene, Sodium Lactate, Alpha-Isomethyl Ionone, Ascorbic Acid
NYX Professional Makeup – Powder Puff Lippie – Teacher’s Pet
Pomadka do ust w dość intensywnym, ale ładnym odcieniu. Producent zapewnia, że aplikator w kształcie poduszeczki ma z łatwością aplikować produkt, formuła ma być lekka, a wykończenie nie jest matowe. Cena Powder Puff Lippie to około 40 zł.
Rossetto in una tonalità abbastanza intensa, ma piacevole. Il produttore assicura che l’applicatore a forma di cuscino sia per applicare facilmente il prodotto, la formula sia leggera e il finish non sia opaco. Il prezzo di Powder Puff Lippie è di circa 40 PLN.
My Little Beauty – Smooth Creaminal
Produkt, który sprawdzi się zarówno jako cień do powiek, jak i jako rozświetlacz. Formuła kosmetyku ma być żelowa. Jestem bardzo ciekawa, jak się będzie sprawdzał. Subskrybentki MyLittleBox miały możliwość wybrania odcienia – ja zdecydowałam się na wersję najjaśniejszą. Prawdopodobnie zużyję ten produkt w formie rozświetlacza. 🙂
Un prodotto che funzionerà sia come ombretto, che come illuminante. La formula dovrebbe essere di gel. Sono molto curiosa di come funzionerà. Gli abbonati di MyLittleBox possono scegliere una tonalità – io ho scelto la versione più chiara. Probabilmente lo userò sotto forma dell’illuminante. 🙂
My Little Box – Zawieszka do walizki
Jest to gadżet, który możemy przypiąć do walizki w trakcie podróży. W środku znajduje się miejsce na zapisanie podstawowych danych: imienia i nazwiska, adresu, adresu email i numeru telefonu. Szata graficzna jest taka, jak na boxie – bardzo mi się podoba.
È un gadget che può essere attaccato a una valigia durante il viaggio. All’interno c’è un posto dove salvare i dati di base: nome e cognome, indirizzo, indirizzo email e numero di telefono. Il design grafico è lo stesso del box, mi piace molto.
My Little Box – Plakat
Plakat jest dwustronny – na jednej stronie znajdują się grafiki, nazwy i opis włoskich makaronów, a z drugiej strony jest przepis na domowy makaron oraz przepisy na dania z makaronem. Zdecydowanie wykorzystam ten plakat – wszystko, co włoskie, jest bardzo bliskie memu sercu. 🙂
Il poster è bifacciale – da un lato ci sono grafiche, nomi e descrizioni della pasta italiana, e dall’altro c’è una ricetta per la pasta fatta in casa e le ricette di pasta. Userò sicuramente questo poster – tutto ciò che è italiano mi sta molto a cuore. 🙂
My Little Box – Okulary
Okulary otrzymujemy wraz ze szmatką z napisem La dolce vista. Jak dotąd, nie miałam jeszcze okularów o tym kształcie, ale zdecydowanie będę z nich korzystać. Być może będę miała także szansę zabrać je kiedyś do Włoch. 🙂
Gli occhiali vengono consegnati con un panno con la scritta La dolce vista. Finora non ho ancora avuto occhiali di questa forma, ma li userò sicuramente. Forse un giorno avrò anche la possibilità di portarli in Italia. 🙂
Cena My Little Box to 17,90€. Z zawartości boxa jestem bardzo zadowolona – najbardziej ciekawi mnie krem do rąk Babor. Nie ukrywam jednak, że wiele radości przyniosły mi też okulary i plakat. 🙂
Il prezzo di My Little Box è di 17,90€. Sono molto contenta del contenuto del box – sono molto interessata alla crema mani di Babor. Tuttavia, devo ammettere che anche gli occhiali e il poster mi hanno portato molta gioia. 🙂
