John Frieda – Brilliant Brunette – odżywka do włosów

Kilka lat temu zakochałam się w jednej z odżywek marki John Frieda. Niestety, została wycofana ze sprzedaży, a ja wciąż szukam odpowiednika wśród odżywek tej marki. W trakcie poszukiwań sięgnęłam po odżywkę Brilliant Brunette i dziś, po kilku miesiącach stosowania, przyszła pora, by napisać o niej kilka słów.

Qualche anno fa mi sono innamorata di uno dei balsami per capelli John Frieda. Purtroppo, è stato ritirato dalla vendita e sto ancora cercando una sostituzione tra i balsami di questo marchio. Durante la ricerca, ho raggiunto il balsamo Brilliant Brunette e oggi, dopo diversi mesi di utilizzo, è tempo di scrivere alcune parole al riguardo.

Opakowanie/Confezione

Odżywka znajduje się w tubie, dzięki czemu produkt ciągle spływa na dno opakowania. Z tyłu znajduje się naklejka z informacjami w języku polskim. Producent obiecuje, że jego produkt nawilża włosy, a także wydobywa głębię koloru i blask. Cóż, nie miałabym nic przeciwko temu.

Il balsamo è nel tubo, grazie al quale il prodotto scorre costantemente sul fondo della confezione. Nella parte posteriore è presente un adesivo con informazioni in polacco. Il produttore promette che il suo prodotto idrata i capelli e mette in risalto la profondità del colore e la lucentezza. Beh, non mi dispiacerebbe.

Konsystencja/Consistenza

John Frieda – Brilliant Brunette – odżywka do włosów – ma brązowe zabarwienie, lekką, ale zbitą konsystencję i przepiękny, perfumowany zapach. Z łatwością rozprowadza się na włosach, nie spływa z nich i bez problemu się spłukuje.

John Frieda – Brilliant Brunette – balsamo per capelli – ha un colore marrone, una consistenza leggera ma densa e una bella fragranza profumata. Si diffonde facilmente sui capelli, non scappa e si risciacqua facilmente.

INCI

INCI: Aqua, Glycerin, Cetearyl Alcohol, Dimethicone, Behentrimonium Chloride, Dipropylene Glycol, Parfum, Benzoic Acid, Caramel, Benzyl Alcohol, Dimethiconol, PEG-14M, Amodimethicone, Disodium EDTA, Trideceth-12, Oenothera Biennis Flower Extract, Propylene Glycol, Cetrimonium Chloride, CI 60730, Theobroma Cacao Extract, Limonene, Butylphenyl Methylpropional, Hydroxycitronellal.

Działanie/Effetto

Po zastosowaniu odżywki, włosy są miękkie, sypkie i zdecydowanie bardziej lśniące. Nie zauważyłam podbicia koloru włosów. Zauważyłam też, że po użyciu odżywki Brilliant Brunette, włosy bardzo dobrze się rozczesują. Zapach utrzymuje się przez jakiś czas na włosach.

Dopo aver applicato il balsamo, i capelli sono morbidi, sciolti e molto più lucenti. Non ho notato l’aumento del colore dei capelli. Ho anche notato che dopo aver usato il balsamo Brilliant Brunette, i capelli sono molto ben pettinati. L’odore rimane sui capelli per qualche tempo.

Karta produktu/Scheda prodotto

• Nazwa: John Frieda Brilliant Brunette Visibly Deeper Conditioner

• Pojemność: 250 ml

• PAO: 12 m

Moim zdaniem to dobra odżywka, która nie do końca spełnia obietnice producenta, ale mnie całkowicie zadowala. Produkt marki John Frieda uznaję za przyzwoity; taki, do którego mogłabym kiedyś wrócić. Niestety nie jest to odpowiednik odżywki, którą kiedyś stosowałam.

• Nome: John Frieda Brilliant Brunette Visibly Deeper Conditioner

• Quantità: 250 ml

• PAO: 12 m

• Prezzo: 35 PLN

Secondo me, è un buon balsamo che non soddisfa pienamente le promesse del produttore, ma io sono completamente soddisfatta. Trovo il prodotto John Frieda decente; uno a cui potrei tornare un giorno. Sfortunatamente, questo non è la sostituzione per il balsamo che ho usato una volta.