Skin 79 – All That Aloe – maska w płachcie

Moja skóra bardzo lubi aloes, dlatego często i chętnie sięgam po kosmetyki z tym składnikiem. Maseczka w płachcie Skin 79 – All That Aloe od dawna była na mojej liście produktów do kupienia.

Producent zapewnia, że w składzie znajduje się potrójna dawka aloesu, która nawilża, ujędrnia i regeneruje skórę. Maska powinna sprawdzić się u osób z cerą suchą, uszkodzoną mechanicznymi zabiegami upiększającymi.

Alla mia pelle piace molto l’aloe, ecco perché spesso cerco cosmetici con questo ingrediente. La maschera in tessuto Skin 79 – All That Aloe è stata a lungo nella mia lista di prodotti da acquistare.
Il produttore assicura che la composizione contenga una tripla dose di aloe vera, che idrata, rassoda e rigenera la pelle. La maschera dovrebbe funzionare per le persone con pelle secca, danneggiata da trattamenti di bellezza meccanici.

Saszetka, w której znajduje się płachta, ma niesamowitą szatę graficzną. Jest soczyście zielona, świeża, aloesowa – mniam! Jako fanka napojów aloesowych, jestem zdecydowanie na tak!

La bustina in cui si trova il foglio ha un design grafico sorprendente. È verde succoso, fresco, aloetico – mniam! Come fan delle bevande all’aloe vera, sono sicuramente sì!

W intensywnie zielonym opakowaniu znajduje się cieniutka płachta w kolorze herbacianym. Właściwy materiał nałożony jest na dość grubą podkładkę. Po aplikacji na skórę płachta przyjemnie chłodzi i dobrze przylega do twarzy. Otwory na oczy i usta mogłyby być większe, ale przyzwyczaiłam się już, że ideału nie ma.

Nella confezione intensamente verde c’è un sottile tessuto di color tè. Il materiale corretto viene applicato su un tessuto abbastanza grasso. Dopo l’applicazione sulla pelle, il foglio raffredda e aderisce bene al viso. Le aperture per gli occhi e la bocca avrebbero potuto essere più grandi, ma mi sono abituata al fatto che non esiste un ideale.

Skład: Water, Glycerin, Dipropylene Glycol, Butylene Glycol, PEG/PPG-17/6 Copolymer, Diethoxyethyl Succinate, PEG-32, Panthenol, Methylparaben, Allantoin, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Hydroxyethylcellulose, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Alcohol, Arginine, Propylene Glycol, Xylitylglucoside, Xanthan Gum, Anhydroxylitol, Dipotassium Glycyrrhizate, Ethylhexylglycerin, Disodium EDTA, Xylitol, Fragrance (Parfum), Aloe Barbadensis Leaf Extract (100ppm), Sodium Hyaluronate, Phenoxyethanol, Sodium Nitrate, Portulaca Oleracea Extract, Aloe Barbadensis Leaf Water (100ppm), Aloe Barbadensis Leaf Juice (100ppm), Disodium Phosphate Polysorbate 60, Sodium Phosphate, Aloe Barbadensis Leaf Polysaccharides (0,35ppm), Glyoxal, Ethyl Hexanediol, 1,2-Hexanediol, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate.

Maska na twarzy była bardzo komfortowa. W opakowaniu zostało niewiele produktu – tylko tyle, by zaaplikować go na szyję i dekolt. Po użyciu skóra była odświeżona, ukojona, wygładzona i rozświetlona. Wyglądała zdrowo i promiennie.

Esencja wchłonęła się po kilkunastu minutach, zostawiając na skórze delikatną, nielepką warstwę.

La maschera sul viso era molto comoda. Non è rimasto molto prodotto nella confezione, quanto basta da applicare al collo e alla scollatura. Dopo l’uso, la pelle è stata rinfrescata, lenita, liscia e luminosa. Sembrava sana e radiosa.
L’essenza è stata assorbita dopo alcuni minuti, lasciando sulla pelle uno strato delicato e non appiccicoso.

Skin 79 – All That Aloe – maska w płachcie – działa naprawdę świetnie. Chętnie do niej wrócę jeszcze raz i jeszcze raz, i jeszcze, i jeszcze, i jeszcze… Póki co to mój ulubieniec w kategorii masek w płachcie, zaraz obok wersji Red Ginseng. Naprawdę polecam!

Pojemność/Cena: 25 g/ok. 12 zł

Skin 79 – All That Aloe – la maschera nel tessuto – funziona davvero alla grande. Ci tornerò volentieri ancora e ancora, e ancora, e ancora, e ancora… Per ora, è la mia preferita nella categoria di maschere nel foglio, accanto alla versione Red Ginseng. La davvero consiglio!

Quantità/Prezzo: 25 g/circa 12 PLN