![Miya - Skoncentrowana maska z kwasami 3% [AHA + BHA] + kompleks 6% [olejek canola + betaina] (Fot. Miya Cosmetics)](https://sollerina.com/wp-content/uploads/2021/09/Miya-75x75.jpg)
Podsumowanie kosmetyczne – kwiecień 2020
Dotychczasowe, comiesięczne wpisy na temat produktów, które kupiłam i które zużyłam, postanowiłam zamienić na podsumowanie kosmetyczne. Ta forma także może ewoluować. 🙂
W kwietniu zużyłam 24 produkty, a kupiłam 21. Zapraszam do czytania!
Terminati e acquistati – aprile 2020
Finora, i post mensili sui prodotti che ho acquistato e utilizzato, ho deciso di sostituirli con un post in questo argomento. Questo tipo di post può anche evolversi. 🙂
Ad aprile ho terminato 24 prodotti e ho acquistato 21. Vi invito a leggere!
Produkty zużyte
Produkty, które zużyłam, podzieliłam na kilka kategorii: kolorówka, pielęgnacja, twarz, ciało, włosy. Wśród zużytych produktów, znalazł się tylko jeden produkt z kategorii kolorówki i jest to lakier do paznokci. Pozostałe 23 kosmetyki, to kosmetyki do pielęgnacji.
Prodotti terminati
Ho diviso i prodotti che ho usato in diverse categorie: il make-up, la cura, il viso, il corpo, i capelli. Tra i prodotti terminati, c’era solo un prodotto dalla categoria di make-up e questo è lo smalto per le unghie. Gli altri 23 cosmetici sono cosmetici per la cura.
Byłam przekonana, że zużywam najwięcej kosmetyków do pielęgnacji twarzy, ale okazało się, że pielęgnacja ciała i twarzy jest na równi. W kwietniu nie zużyłam żadnego produktu do pielęgnacji włosów.
Ero convinta che la maggior parte dei cosmetici terminati, sono cosmetici per la cura del viso, ma si è scoperto che la cura del corpo e del viso sono nello stesso livello. Ad aprile non ho usato prodotti per la cura dei capelli.
Wśród zużytych kosmetyków, na uwagę szczególnie zasługują:
- Bielenda – maska algowa do twarzy z papają i ananasem
- Hipp – oliwka do ciała
Tra i cosmetici terminati, meritano particolare attenzione:
- Bielenda – maschera viso alle alghe con papaia e ananas
- Eveline – Color Instant – 128
- Hipp – olio per il corpo
Produkty kupione
Do tej kategorii zaliczają się kosmetyki, które kupiłam sobie sama i które otrzymałam w boxach: Chillbox i Lookfantastic. Wśród 21 kosmetyków, które kupiłam w tym miesiącu, znalazło się 6 produktów z kolorówki i 15 z pielęgnacji.
Prodotti acquistati
Questa categoria comprende cosmetici che ho comprato da sola e che ho ricevuto nel box: Chillbox e Lookfantastic. Tra i 21 cosmetici che ho comprato questo mese, c’erano 6 prodotti dal make-up e 15 dalla cura.
W kwietniu nie kupiłam żadnego produktu do pielęgnacji włosów, ale zdecydowanie zainwestowałam w pielęgnację twarzy (15 kosmetyków do twarzy i 6 do ciała).
Ad aprile, non ho acquistato alcun prodotto per la cura dei capelli, ma ho sicuramente investito nella cura del viso (15 cosmetici per il viso e 6 per il corpo).
Wśród kupionych kosmetyków, na uwagę szczególnie zasługują:
- Balea – Copacabana – Peach Ice Tea – Kaktus – maski do twarzy
- Essence – High Beauty – puder do twarzy
- Essence – High Beauty – tusz do rzęs
Tra i cosmetici acquistati, meritano particolare attenzione:
- Balea – Copacabana – Peach Ice Tea – Kaktus – maschere per il viso
- Essence – High Beauty – la cipria
- Essence – High Beauty – la mascara
A jak to jest u Was – więcej kupujecie czy więcej zużywacie? Dajcie znać!
E come va con voi: comprate di più o terminate di più? Fatemi sapere!
U mnie akurat jakoś to się bilansuje. W kwietniu przybyło mi 11 nowych kosmetyków, a skończyłam 16 sztuk. W maju będzie gorzej, bo mam urodziny. Także ten 😁
A tam, na urodziny to zawsze można poszaleć. 😀
Bardzo dokładne podsumowanie 🙂 Mi się na szczęście udaje nieco więcej zużywać. Zakupów u mnie ostatnio niewiele 🙂
To tak jak u mnie 🙂 Przy okazji stosowanie kosmetyków stało się przyjemniejsze 🙂
wow jak statystycznie podeszłaś do tematu! podoba mi się <3
Dziękuję, cieszę się, że Ci się podoba taka forma. :*
ooo te maski balea mnie ciekawią 🙂 O dziwo lepiej się u mnie sprawdzają ich płachty niż saszetki 😀
Balea jest tą marką, u której jako pierwszej odkryłam w maskach w płachcie esencję w formie kremowej. 😀 I oczywiście też nie mogę doczekać się testów. 😀